La caja de herramientas del viaje.

Los transportes, la tarjeta Suica, los usos de mesa, y con qué descifrar un rótulo. Lo que hay que saber antes de partir, y lo que le preparamos sobre el terreno.

駅

El metro y el Shinkansen

La red es metódica en cuanto se tiene la clave: líneas por colores, correspondencias señalizadas, andenes numerados. El Shinkansen une las grandes ciudades a más de 300 km/h, con una puntualidad ya legendaria. Le explicamos cómo reservar, dónde colocarse en el andén y cómo encadenar las correspondencias sin estrés.

円

La tarjeta Suica

Una tarjeta, y el día a día japonés se abre: metro, autobuses, trenes, máquinas expendedoras, konbini, taquillas de equipaje. Se recarga en unos segundos en un terminal y se sigue adelante. Se la preparamos nada más llegar.

食

Los palillos

Sostenerlos no es tan difícil; los buenos reflejos lo son algo más. Nunca clavarlos de pie en el arroz, nunca pasárselos de mano a mano, nunca señalar con ellos. Unas cuantas reglas sencillas, y una comida que transcurre sin tropiezos.

Ya disponible en el sitio: JR Pass · Takkyubin · estaciones · presupuesto

LENGUA

Dos alfabetos, quince kanji, treinta frases.

· con qué leer un rótulo y pedir una comida.

Hiragana

	a	i	u	e	o
	a あ	i い	u う	e え	o お
k	ka か	ki き	ku く	ke け	ko こ
s	sa さ	shi し	su す	se せ	so そ
t	ta た	chi ち	tsu つ	te て	to と
n	na な	ni に	nu ぬ	ne ね	no の
h	ha は	hi ひ	fu ふ	he へ	ho ほ
m	ma ま	mi み	mu む	me め	mo も
y	ya や		yu ゆ		yo よ
r	ra ら	ri り	ru る	re れ	ro ろ
w	wa わ				wo を
n	n ん

Katakana

Mismos sonidos, alfabeto distinto, usado para las palabras extranjeras y los rótulos.

	a	i	u	e	o
	a ア	i イ	u ウ	e エ	o オ
k	ka カ	ki キ	ku ク	ke ケ	ko コ
s	sa サ	shi シ	su ス	se セ	so ソ
t	ta タ	chi チ	tsu ツ	te テ	to ト
n	na ナ	ni ニ	nu ヌ	ne ネ	no ノ
h	ha ハ	hi ヒ	fu フ	he ヘ	ho ホ
m	ma マ	mi ミ	mu ム	me メ	mo モ
y	ya ヤ		yu ユ		yo ヨ
r	ra ラ	ri リ	ru ル	re レ	ro ロ
w	wa ワ				wo ヲ
n	n ン

Quince kanji útiles para el viaje

Kanji	Lectura	Sentido
日	hi / nichi	día, sol
本	hon	origen, libro (日本 = Japón)
人	hito / jin	persona
大	dai / oo	grande
小	shou / chii	pequeño
中	chuu / naka	medio, dentro
出	shutsu / de	salida, salir
入	nyuu / hai	entrada, entrar
口	kuchi / kou	abertura (出口 = salida)
駅	eki	estación
円	en	yen
山	yama / san	montaña
川	kawa	río
東	higashi / tou	este (東京 = Tokio)
京	kyou	capital (京都 = Kioto)

Una treintena de frases útiles

Español	Japonés (romaji)
Buenos días	Konnichiwa
Buenas noches	Konbanwa
Adiós	Sayonara
Gracias	Arigatou gozaimasu
Muchas gracias	Doumo arigatou gozaimasu
Por favor	Onegaishimasu
Perdone, disculpe	Sumimasen
Sí	Hai
No	Iie
No entiendo	Wakarimasen
¿Habla español / inglés?	Supeingo / Eigo o hanasemasu ka
¿Cuánto cuesta?	Ikura desu ka
¿Dónde están los servicios?	Toire wa doko desu ka
La cuenta, por favor	Okaikei onegaishimasu
Está delicioso	Oishii desu
Una / dos / tres personas	Hitori / Futari / San-nin
Quisiera…	… o kudasai
Sin (ingrediente, alergia)	… nashi de
¿Dónde está la estación?	Eki wa doko desu ka
¿A qué hora sale el tren?	Densha wa nanji ni demasu ka
Me he perdido	Michi ni mayoimashita
¿Puede ayudarme?	Tetsudatte moraemasu ka
¿Cuánto cuesta hasta…?	… made ikura desu ka
Un billete para…	… made no kippu o kudasai
¿Dónde puedo comprar…?	… wa doko de kaemasu ka
Soy alérgico a…	… arerugii ga arimasu
Socorro	Tasukete
Llame a una ambulancia	Kyuukyuusha o yonde kudasai
¿Dónde está el hospital?	Byouin wa doko desu ka
Antes de comer	Itadakimasu
Después de comer	Gochisousama deshita